De Yoshihiro Togashi Yu Yu Hakusho l'any passat va celebrar el seu monumental 25è aniversari al Japó i l'anime va tornar sorprenentment per dos episodis especials que van adaptar materials que mai no van arribar a la sèrie original d'anime. Aquests especials d’OVA comptaven amb el repartiment i el personal japonès originals de la sèrie original que feia el seu gran retorn, i els fans de fora del Japó s’han preguntat si algun dia podrien veure aquest gran retorn de l’anime. Afortunadament, Funimation ha confirmat que aviat aconseguirem un llançament subtitulat i doblat en anglès per als episodis OVA.
Funimation va anunciar durant el seu panell al New York Comic Con i va detallar al seu lloc web oficial que els dos episodis de reaparició de Yu Yu Hakusho es llançaran tant amb un dub com amb un subprens. El més divertit és la confirmació d'alguns del repartiment anglès amb Justin Cook i Christopher Sabat anunciant que tornaran pel doblatge.
💥 ACABAT D'ANUNCIAR a # NYCC19 💥
Per fi! L’esperat #YuYuHakusho OVA, inclosos 'Two Shots' i 'All or Nothing', arriba a Funimation subdoblat i doblat. 👻 pic.twitter.com/XPnaq2Ai94
Quins transformadors hi ha als transformadors 5- Funimation 👊🏼💥 (@FUNimation) 3 d’octubre de 2019
Produït per Studio Pierrot, que també va animar la sèrie d’anime original, l’OVA d’aniversari compta amb el personal de tornada del director Noriyuki Abe i el repartiment de veu de Nozomu Sasaki com Yusuke Urameshi, Shigeru Chiba com Kazuma Kuwabara, Megumi Ogata com Kurama i Nobuyuki Hiyama com Hiei.
Justin Cook, que va proporcionar la veu de Yusuke, i Christopher Sabat, que va proporcionar la veu a Kuwabara, tornaran per al doblatge en anglès. En comentar aquest retorn, 'en qualsevol moment podem tornar a les pells d'aquests personatges, & rdquor; Cook va afirmar: 'És fantàstic. & Rdquor;
Abastant dues històries diferents, l'OVA adapta 'Two Shots', que és una història de manga lateral que revela com es van conèixer Kurama i Hiei per primera vegada, i 'All or Nothing', el segon capítol del manga original de Yoshihiro Togashi que veu Yusuke i la banda intenta resoldre una important crisi terrorista. Aquestes històries no es van adaptar mai a l'anime original de la sèrie i es van rebre bastant bé quan es van publicar al Japó l'any vinent.
Tot i que aquests dos episodis curts no són adequats pels que han reclamat els principals fanàtics del retorn de l'anime, almenys els fanàtics dels Estats Units finalment seran testimonis d'aquesta reaparició. Esperem que la resta del repartiment de doblatges en anglès també arribi al viatge.
Yu Yu Hakusho va ser creada originalment per Yoshihiro Togashi per a la revista setmanal Shonen Jump de Shueisha el 1990. La història segueix a Yusuke Urameshi, un delinqüent adolescent que perd la vida quan és atropellat per un cotxe que intenta salvar la vida d'un nen. Després de passar una sèrie de proves, a Yusuke se li permet tornar al món viu, però amb algunes advertències. Amb la capacitat guanyada de veure esperits i dimonis, a Yusuke se li assigna el títol de 'Underworld Detective' i ha de resoldre diversos casos d’esperits que corren al món viu.
