bola de Drac Súper va emetre el primer episodi de la saga Universe Survival a Toonami, i Funimation va continuar la seva fresca tradició de traduir els seus temes a l'anglès amb el segon tema inicial de la sèrie.
La cançó del tràiler de la pantera negra passa al punt de mira
Tal com ha realitzat Nathan Sharp de NateWantstoBattle , aquesta interpretació anglesa de 'Limit Break x Survivor' (interpretada originalment per Kiyoshi Hakawa) portarà Bola de Drac Súper fins al final.
Dragon Ball Super Opening 2 Limit-Break x Survivor doblatge en anglès #DragonBallSuper #Toonami #AdultSwim #DragonBallSuperDub pic.twitter.com/MWacPQq8CG
- ✨Maria MsDBZbabe✨ (@MsDBZbabe) 26 d’agost de 2018
bola de Drac Súper El darrer episodi de doblatge en anglès va anunciar oficialment el Torneig de Poder, i es poden veure les primeres burles al llarg de la nova seqüència del tema inicial. Obrint amb Goku lluitant contra un poderós enemic nou, la nova seqüència temàtica d'obertura comença amb un començament explosiu digne d'aquesta massiva saga final de la sèrie.
L’obertura també deixa entreveure molts dels personatges que centraran aquesta saga com Piccolo, Krillin, Master Roshi, Tien, i sorprenents addicions com Majin Buu, Android 18 i Android 17 (que acaben d’aparèixer al final de l’últim episodi) ). També hi ha breus visions de Déus de la Destrucció i Kais Suprem de molts altres universos, i molts dels enemics que enfrontaran Goku i els altres al torneig. Tot i que la majoria d’ells encara estan obscurs per l’ombra.
Altres seqüències interessants de la nova obertura són l'entrenament de Gohan sota Piccolo una vegada més, una broma de la formació de l'Univers 7 per al Torneig de Poder, un breu rostre del personatge semblant a Broly i més de l'enemic gris i musculós que encara dóna Goku una lluita desafiant cap al final de la nova seqüència.
El Torneig del Poder només es tornarà més salvatge a partir d’aquí, i aquesta és una gran introducció a tots els seus moments publicitaris.
Bola de Drac Súper actualment emet el seu doblatge en anglès a Adult Swim durant el bloc de programació de Toonami els dissabtes al vespre a les 21:30. També està disponible per reproduir-se a Funimation i Amazon Video. La versió en japonès de la sèrie és completa i està disponible per reproduir-se a FunimationNOW, VRV i Crunchyroll.
Si voleu posar-vos al dia amb el doblatge en anglès, els primers 52 episodis de Bola de Drac Súper ara estan disponibles per reproduir-se a FunimationNOW, VRV i també es poden comprar a Amazon Video. Els 52 episodis abasten tot el que s’ha emès a l’Amèrica del Nord i cobreixen l’arc de la “Batalla dels déus”, l’arc de “Revival of F”, l’arc de l’Univers 6, i porten la sèrie fins als “troncs del futur”. 'arc.
