ACTUALITZACIÓ: ComicBook.com ha après que la versió editada de la pel·lícula va ser proporcionada a Netflix per Universal, però la pel·lícula correcta i no editada s'ha restaurat al servei de transmissió . La història original continua a continuació.
Retorn al futur Part II actualment es reprodueix en streaming a Netflix i, tot i que molts fans podrien haver-lo vist infinitat de vegades al llarg dels anys, moltes audiències aprofiten l’oportunitat de reproduir el clàssic. A causa de la familiaritat que tenen alguns seguidors amb la seqüela, una escena ha cridat l’atenció dels espectadors per haver presentat algunes modificacions en una escena coneguda. En un moment de l’aventura, Marty McFly, de Michael J. Fox, creu haver obtingut el famós almanac esportiu, només per descobrir que realment ha trobat la revista per a adults “Ooh La La” embolicada amb la jaqueta de l’almanac. La versió de Netflix, com podeu veure a continuació, retalla l'escena per eliminar algunes fotos de dones que portaven roba interior a la revista, a més d'alguns del diàleg de Marty.
Falta un tros força gran. pic.twitter.com/i9TuFYOAYC
- ATeRSa NDUcC (@ATeRSa_NDUcC) 19 de maig de 2020
A principis d’aquest any, Disney + va publicar la notícia per editar una escena a Tom Hank Splash en què la breu nuesa de Darryl Hannah va ser censurada amb CGI, però amb aquesta escena al Retorn al futur la seqüela no és necessàriament gràfica i amb Netflix que ofereix al públic tota mena de temes per a adults, els fanàtics es confonen per què existeix l’alteració. La teoria predominant és que Netflix ha obtingut els drets sobre l’edició televisiva de la pel·lícula, que edita pel·lícules per temps i contingut, en lloc dels drets de tall teatral.
Desplaceu-vos cap avall per veure què Retorn al futur Part II els fans diuen sobre l'edició.
WTF
És inacceptable que Netflix reediti pel·lícules com Back to the Future 2 per ser més adients per als nens. Marty que mira breument una revista de llenceria dels anys 50 amb dones completament vestides no és ni ofensiu ni obscè. Aquesta pel·lícula és un clàssic tal com és. WTF? https://t.co/wpkJ3NmlwS
- Preu de la raó (@priceoreason) 19 de maig de 2020
Més informació sobre com editar
Ei @netflix Per què dimonis editaries (malament) Back to the Future II per fullejar una revista, excepte la teva sèrie original? @OITNB va tenir relacions sexuals (de vegades gràfiques) almenys una vegada per episodi #LearnHowToEdit #Torna a l’escola #NetflixIsGoingDownhill
- 🌴Wandering Through 🌴 (@ sleepyfollow2) 20 de maig de 2020
Deixeu McFly sol
Netflix censura ara Tornar al futur.
Per a coses classificades per PG.
Deixeu en pau a McFly. https://t.co/Cfoz1z8vbH
- Grummz (@Grummz) 20 de maig de 2020
Mitjans físics per sempre
Ara Netflix va censurar Tornar al futur II. Aquesta ximpleria de censura és per això que encara compro suports físics.
ADSTERRA-7
- Michael Gaines (@starmike) 20 de maig de 2020
Versió de TV
No és res de nou. És la mateixa versió censurada que es va mostrar a la televisió normal. Suposo que només podrien obtenir els drets sobre una versió específica. Almenys Netflix EUA té Back to the Future. No som a Europa.
- ContinuumTrek (@ContinuumTrek) 20 de maig de 2020
Res comparat amb Sears
No estic segur de què dimonis pensava Netflix amb l’edició Back to the Future Part 2.
Qui està destinat a calmar? No ha sigut res. Hi ha hagut catàlegs de Sears més racials.
No els he pensat gens des del seu estrany re-dub d'Evangelion, però els fot.
- Shawn (@Shawn_on_Games) 20 de maig de 2020
Creixer
@netflix de debò? Censurar TORNAR AL FUTUR II? De debò? creixer. Jesús.
- Brian Urso, guitarrista principal de Gideons Mob (@MobGideons) 20 de maig de 2020
Problema de censura
@netflix va donar un exemple fantàstic de per què els mitjans físics són importants. Puc veure Back To The Future II en la seva forma original sense editar. I vaig pensar @DisneyPlus va tenir un problema de censura. Amb les coses #Netflix té en pel·lícules i programes infantils, em pregunto per què van destacar una escena.
- Super Spoonman (@ vamp21) 20 de maig de 2020
Something Tells Me ...
Alguna cosa em diu que és millor veure Tornar al futur en suports físics en lloc d’un servei de transmissió com Netflix.
- BigOnBleach (@BigOnAnime) 20 de maig de 2020
Ara estic enfadat
DÉU ARA ESTO ENFADAT
què significa el doblatge a l'animeL’esquena a la futura trilogia són algunes de les meves pel·lícules preferides de tots els temps i aquí tenim Netflix que les edita per fer que la partitura i les línies no funcionin. I per a què? La portada de la revista no és tan dolenta.
- Hiro 火 @ Lantonio Hell (gràcies Scarlett) (@Hiromujin) 19 de maig de 2020
