Els dubtis anglesos solen tenir una mala reputació entre els fans de l'anime, ja que en els primers dies les sèries sovint es canviaven dràsticament de les seves homòlegs japoneses originals. Això és especialment cert per als discursos anglesos produïts per 4Kids, però les seves sèries també tenen algunes de les respostes més divisives als canvis. Un gran exemple d'això ha estat Yu-Gi-Oh! ja que va canviar molts noms de personatges, dissenys i, fins i tot, fins i tot va afegir-hi petits trossos addicionals d’atractiu aspecte que la van convertir en una experiència de gran abast. Però encara va ser més salvatge amb la sèrie de seqüeles, Yu-Gi-Oh! GX .
Tot i que els fans sovint es fan virals per assenyalar els canvis bombàstics que el doblatge anglès va fer a l’original Yu-Gi-Oh sèrie, @Toasty_Nerd ha cridat molta atenció a Twitter per assenyalar una de les raons per les quals GX és probablement el dub anglès més ridícul i divertit de veure. Comprova-ho:
els vigilants guardians de la galàxia
Mai hi haurà un moment en cap anime que em faci riure tan fort com aquesta fotuda escena pic.twitter.com/q91Fk23xXL
- Geometros (@Toasty_Nerd) 22 de desembre de 2019
En aquest clip, Aster Phoenix (Edo Phoenix a la versió original) es burla de que planeja desafiar Jaden Yuki (Judai Yuki) a un duel, però juga amb aquest fet. En lloc de dir que busca 'Schmaden Schmuki', aquest és un divertit exemple dels molts tipus de llibertats que 4Kids va fer amb el doblatge en anglès de GX. A diferència de la sèrie original que mantenia moltes de les idees originals en el tacte, GX anava en una direcció completament diferent.
Nous noms per a molts dels personatges, noves imatges per als comptadors de punts de vida, noves mirades per als onsters, duelistes amb accents salvatges que recorden a celebritats com Arnold Schwarzenegger, la pèrdua completa de la mort i temes més foscos, i cada un dóna als personatges eslògans absurds com ara —Chazz it up! 4Kids aviat perdria el GX després de tres temporades i, per tant, la quarta temporada no va rebre mai un doblatge oficial en anglès. Potser aquests canvis salvatges acaben provocant-ho, però ara els fanàtics perdonen molt més el formatge.
central de temps d'aire de rick i morty
Yu-Gi-Oh! va ser creada originalment per Kazuki Takahashi per a la revista Weekly Shonen Jump de Shueisha, i va funcionar des del setembre del 1996 fins al març del 2004. La sèrie segueix a Yugi Mutou, un noi que resol un trencaclosques antic i que és posseït per l’esperit del faraó egipci. En ser hàbil en jocs mortals, Pharoah continua creant i resolent problemes per a Yugi basant-se en jocs d’atzar mortals. Es van crear dues adaptacions d'anime per a la sèrie, però la que més fans reconeixeran és Yu-Gi-Oh! Duel Monsters .
