L'episodi es reprèn poc després que Regina (Lana Parrilla) animés Zelena a mantenir una relació amb Hades, cosa que Hook (Colin O'Donoghue) i els altres consideren un enorme error. Abans que puguin discutir molt, apareix Hades (Greg Germann). Se suposava que es trobaria amb Zelena per una cita, només per trobar-la segrestada per Rumplestiltskin i Peter Pan, que estan disposats a canviar-la si només Hades recuperaria el contracte del fill no nascut de Rumple. Hades ofereix a Emma (Jennifer Morrison) un acord: si ella l'ajuda a recuperar Zelena, esborrarà els noms dels seus amics i familiars de les seves làpides, cosa que els permetrà abandonar l'Inframón.
Hades es reuneix amb Rumple (Robert Carlyle), Pan (Robbie Kay) i Zelena (Rebecca Mader) a l'hora assenyalada al comensal, eliminant immediatament el contracte segons es demana, satisfent Rumple. No obstant això, Pan vol que el cor de Zelena també pugui tornar al regne viu. Els deté l’Emma, que irromp per la porta del darrere, i tots dos es burlen. Quan Hades i Zelena comparteixen un petó, el seu cor comença a bategar una vegada més, acabant amb el seu desterrament i permetent-li abandonar finalment l’Inframón si vol. Hades accepta obrir un portal a Storybrooke, que es tancarà a la posta de sol, perquè tots puguin marxar.
Al cementiri, Hades neteja les làpides. Emma intenta dividir el seu cor en dos trossos, compartint-lo amb Hook perquè pugui tornar amb ells, però el procés no funciona. Hades explica que la seva ànima simplement no pot tornar a un cos en decadència en el regne viu; porta massa temps a l’Inframón. Tot i que sap els rumors de l’única època en què algú va poder recuperar la vida dels difunts des de l’Inframón: la història d’Orfeu i Eurídice.
Basant-se en el conte, necessitaran alimentar ambrosia de Hook, el menjar dels déus. Malauradament, l’única manera d’obtenir ambrosia és endinsar-se en l’Inframón, on hi ha una prova per determinar qui és digne de ser lògic. de l’ambrosia: basat en el cor de la persona. L’Hades arrenca l’Emma perquè pugui portar-la amb ella, abans que ella i Hook descendeixin. Els altres li prometen que marxaran a la posta de sol, per si no tornés. En un altre lloc, Pan exigeix que Rumple l’ajudi a aconseguir un cor abans de marxar, oferint a canvi la caixa de Pandora, que mantindrà a Belle a salvo.
Mentre els altres esperen a Emma i Hook, Henry (Jared Gilmore) i Regina decideixen que alguns d'ells haurien de quedar-se enrere, per ajudar els qui tenen problemes pendents. Regina fins i tot convenç a Robin (Sean Maguire) perquè lliuri el seu bebè a Zelena, perquè ella i Hades puguin marxar i mantenir el bebè segur. Robin hi està d’acord, però, després, es deixa a un costat i respira a Rumple, que li roba el cor.
A prop, Henry ajuda a la gent a esbrinar el seu negoci pendent, & rdquor; utilitzant els seus poders com a autor. Ara poden marxar amb èxit sense que Hades els mantingui. Però aleshores, el grup d’herois és detingut per Cruella (Victoria Smurfit) i la Bruixa Cega (Emma Caulfield), que planeja dirigir l’Inframón en absència de l’Hades. Tancen Regina, Henry i els altres, planejant allunyar-los del portal. Regina creu que l’Hades havia d’haver ajudat a la Bruixa Cega, que normalment no és capaç d’una màgia tan poderosa.
En la recerca de l’ambrosia, l’Emma ha de pesar físicament el seu cor per veure si és digna. Posa el cor en una mena d’escala, però de sobte es troba doblegada de dolor. Hook intenta agafar-li el cor enrere, però es crema. Emma ha de triar entre agafar el cor o salvar Hook i, quan tria aquest últim, es considera digna de l’ambrosia, obrint una porta. Però, quan hi caminen, troben que les plantes d'ambrosia han mort. Hades no devia haver volgut que tornessin a Storybrooke.
Al cementiri, Hades convenç a Zelena per passar pel portal, tot i que vol esperar Regina i els altres.
En un flashback del 2009, trobem una Emma adulta que intenta esbrinar la veritat sobre la seva família. És trobada ràpidament per algun misteriós caçador de recompenses, Cleo (Rya Kihlstedt), que la segueix des que Emma va robar algunes botigues de conveniència. Els dos adversaris comencen a vincular-se i Cleo fins i tot accepta concedir a Emma una mica d’accés a registres que puguin ajudar-la a trobar la seva família, tot i que la informació es queda curta.
Es dirigeixen cap a Phoenix, on es busca Emma, tot i que Emma continua intentant escapar a la nit. Cleo fa conferències a l’Emma, dient que els seus pares no voldrien que visqués. Tots dos gairebé van ser arrestats quan Emma irromp en una oficina de registres del govern, però Cleo pica per una finestra i escapen. No han corregut molt de temps quan Cleo es rendeix, després de ser tallats malament pels vidres trencats. Emma intenta ajudar-la, dient que trobarà la seva família, però Cleo li diu que no té família, ja que va deixar la seva filla fa molt de temps. Emma se’n va, superant a la policia.
no man`s sky xbox one gamestop
Un temps després, l’Emma troba la filla de Cleo, que ara és una dona jove. L’Emma va recollir un munt d’informació sobre Cleo perquè la nena pogués saber més sobre la seva mare, ara que ja ha passat. Està trista però agraïda. A la sortida de la botiga on treballa la filla de Cleo, Emma compra la seva jaqueta de cuir vermella, inspirada en una jaqueta similar que porta Cleo.
De tornada al present a l’Inframón, Rumple porta Pan al cor, just quan el portal comença a tancar-se. Molt més avall, la remor del portal de tancament comença a fer caure el sostre per sobre d’ells. Hook vol que Emma continuï sense ella. No creu que mai trobaran la manera de restaurar-lo al regne viu i decideix que és oficialment el moment d’acomiadar-se. Durant una sortida plorosa, accepta no deixar-la ser el seu assumpte pendent, i accepta no tornar a posar la seva armadura emocional un cop separats.
Emma torna al nivell del terra, on la seva família també està atrapada gràcies a Hades i la Bruixa Cega. S'adonen que tots han estat configurats per Hades, tot i que la màgia combinada d'Emma i Regina és suficient per alliberar-los i perseguir el portal. Henry deixa enrere un llibre de contes amb els detalls de l'assumpte pendent & rdquor; de la resta de residents de l’Inframón.
Molt a prop, Rumple empeny el que sembla ser un cor a Pan, però resulta simplement ser una bossa d’aigua glamurada del riu de les Ànimes, destruint Pan per sempre. Rumple li va retornar el cor a Robin anteriorment, quan ni Pan ni la seva ombra miraven. Rumple utilitza la caixa de Pandora per contenir de forma segura Belle i es dirigeix cap al portal. Emma i els altres hi arriben just a temps, tot i que Emma es resisteix a deixar el regne on resideix Hook.
El portal es tanca: amb Emma, Henry, David, Regina, Robin, Rumple, Belle, Hades i Zelena, presumptament, tots tornaran amb èxit al regne viu.
