Aquest episodi, titulat 'La reina de les neus', & rdquor; comença a Arendelle amb la jove princesa Ingrid i les seves dues germanes, Helga i Gerda, ja que són gairebé segrestades per un home que volia rescatar les princeses. Tot i que Ingrid els salva amb la seva màgia de gel, encara està aterrada pels seus propis poders. Les tres noies fan un pacte que sempre hi estaran, lligant cintes a joc als braços.
A Storybrooke, Emma (Jennifer Morrison) mostra a Elsa (Georgina Haig) un encanteri que Belle va trobar en un llibre, que tots dos podrien utilitzar per neutralitzar els poders d'Ingrid. Practiquen una mica abans que l’Emma hagi de recollir el bebè Neal per cuidar-lo.
Mary Margaret (Ginnifer Goodwin) i Neal estan en un viver amb Cinderella / Ashley (Jessy Schram) i algunes altres mares locals. L’Emma sembla una mica gelosa de Neal i les seves emocions escalfen accidentalment un biberó a la mà. A continuació, David (Josh Dallas) truca per parlar-li del rastre gelat que condueix a la torre del rellotge: el rastre d’Ingrid, la reina de les neus (Elizabeth Mitchell).
quants anys té tot podria bnha
Emma i Elsa corren cap a la torre del rellotge, trobant Ingrid amb el seu mirall maleït. Utilitzen l’encanteri per lligar les mans d’Ingrid a punys de foc. Llavors, interroguen Ingrid, que no els explicarà el que li va passar a Anna, insistint que Anna no els entendria mai. Elsa es torna massa emotiva i Emma la convenç perquè marxi.
Ingrid diu que només ha protegit l’Emma, a la qual Emma li respon que no són familiars. Ingrid diu que ella, l’Emma i l’Elsa són, de fet, una autèntica família, perquè són les úniques que s’assemblen. L’Emma diu que la seva veritable família l’estima pel que és. Ingrid diu que també ho va pensar.
En un altre flashback d’Arendelle, veiem a Ingrid i les seves germanes un cop han crescut. Helga (Sally Pressman) i Gerda (Pascale Hutton) es preparen per a una gran festa, però Ingrid decideix quedar-se, sense voler arriscar les possibilitats de Helga amb un pretendent visitant, el duc de Weselton (Jonathan Runyon). Més endavant, mira a la festa i la seva pena convoca flocs de neu.
Després de la festa, Ingrid diu que Arendelle mereix una reina millor, dient a Helga que hauria de ser la reina. Helga i Gerda es neguen, i Gerda aconsella que vagin a veure Rumplestiltskin (Robert Carlyle). El subtil comerciant dóna a Ingrid dues coses, un parell de guants que dissimularan la màgia i l’ampolla com a últim recurs. A canvi, li donen a contracor les cintes de la seva infància que encara tenen lligades als canells.
Temps després, el duc de Weselton troba a Ingrid i intenta besar-la. Just quan l’empeny amb màgia, Helga entra a l’escena. El duc intenta jugar com si Ingrid arribés a ell i no viceversa, però Helga defensa la seva germana.
El vergonyat duc diu que revelarà el secret d’Ingrid a tothom a Arendelle, provocant que li dispari amb ràbia la seva màgia de gel. Empeny Helga a l'explosió i fuig. Després d’haver estat colpejat, Helga es converteix lentament en gel sòlid abans d’esmicolar-se en trossos.
Quan la Gerda veu el que va passar, té por de l’Ingrid. Ella l’anomena monstre, agafa l’ampolla màgica i hi atrapa Ingrid. A continuació, va a Grand Pabbie, suplicant-li una poció de memòria perquè ella, i tota Arendelle, puguin oblidar-se de les seves dues germanes, perquè sigui una reina forta. Repeteix el mantra de Rumple que la màgia sempre comporta un preu, però, tot i així, hi està d’acord.
De tornada a Storybrooke, Elsa, Killian, David i Belle investiguen el mirall només per trobar que és fals. S’adonen que Ingrid degué tenir la intenció de ser atrapada, de manera que van tornar cap a Emma per intentar salvar-la. Quan tornen, la porta ha quedat gelada. Fan la seva propera parada a Rumple & rsquo; s, on Henry treballa ara, per obtenir la seva ajuda per obrir la porta. Està d'acord, però Killian desconfia de les seves intencions.
Ingrid li recorda a l’Emma que els seus pares la van regalar, dient que només l’utilitzen pels seus poders. Afirma que després d’un sol accident, probablement la trobaran com un malson. Ingrid fins i tot assenyala que probablement estiguin encantats de tenir un nou fill que no sigui màgic. La ràbia d’Emma la fa explotar per accident la paret amb màgia i Ingrid s’escapa.
Fallout 4 el món s'està morint
Quan Killian i la companyia es troben amb Emma a prop de l'explosió, els ordena que s'allunyin. Ja no controla els seus poders. Killian agafa el braç, forçant un salt de màgia d'Emma provocant la caiguda d'un fanal, ferint David. La resposta inicial de tot el grup és la por. Emma fuig.
En un altre lloc, Robin (Sean Maguire) visita a Regina (Lana Parrilla) contra els seus desitjos, perquè simplement no es pot enamorar d'ella i enamorar-se de Marion. Regina insisteix que salvar Marion és el correcte i li demana que passi més temps intentant enamorar-se de la seva dona.
Posteriorment, Regina fulleja el llibre de contes, quan Henry, que es dirigeix cap al seu nou treball, necessita ajuda amb la seva corbata. Henry pregunta per Robin i Regina diu que està preparada per deixar-lo anar. Ella li assegura que el seu nou enfocament és trobar l’autor del llibre.
A continuació, Robin topa amb Will Scarlet (Michael Socha) al restaurant. Rememoren les begudes, amb Will demanant perdó pel seu passat. Robin diu que és Marion qui el va convèncer de robar només als rics. Will li aconsella que persegueixi l'amor, ja que és tan difícil de trobar, sigui o no el correcte o no cosa a fer.
Robin torna a visitar Regina. Diu que avui és el dia en què trenca el seu codi, abraçant-la i besant-la apassionadament.
L'episodi acaba quan Ingrid visita Rumple, disposada a fer un tracte per recuperar les seves cintes. Ella sap que tot el que Rumple vol realment és poder deixar Storybrooke: poder marxar, amb els seus poders i, en essència, tenir-ho tot. Ella diu que li ho concedirà sempre que deixi Storybrooke per ser seva. Hi està d’acord.
Ingrid s’inclina i xiuxiueja el que ha de fer, respon de manera nefasta que no només ho farà, sinó que ho farà amb molt de gust. & Rdquor;
