La segona temporada d'Entrevista amb el vampir va veure a Louis (Jacob Anderson) i Claudia (Delainey Hayles) viatjar a Europa i, en fer-ho, va veure com el seu món es va expandir a mesura que van conèixer nous vampirs —i gent nova— que tindrien un gran impacte en les seves vides. Entre aquestes persones hi havia Madeleine Eparvier (Roxane Duran), una modista que ràpidament esdevé una figura important per a Claudia i, a l'episodi de la setmana passada, el seu company quan Louis li fa el regal fosc. L'episodi d'aquesta setmana, però, veu el viatge de Madeline fer un gir sobtat i tràgic al costat de la Clàudia quan ells, juntament amb Louis, són jutjats per l'assassinat de Lestat (Sam Anderson).
Kristimorrisphoto es va asseure recentment amb Duran per trencar el paper de Madeline, la connexió entre Madeline i Claudia, com Madeleine només tenia una opció en el fatídic episodi d'aquesta setmana, així com on va sorgir la idea d'aquesta nova manera de menjar una poma a l'episodi sis. originat de. Avís: spoilers de l'episodi d'aquesta setmana d'Entrevista amb el vampir, 'I Could Not Prevent It', més enllà d'aquest punt.
Nicole Drum, ComicBook: Com vas arribar a interpretar Madeleine? Com va ser la teva audició i quant sabies d'aquest personatge, tant pel que fa al llibre com pel que fa a aquesta interpretació d'ella?
Roxane Duran: Bé, per ser sincer amb tu, el procediment és bastant senzill cada cop, tens molt poc temps per gravar-te, i ho vaig fer sense haver llegit cap llibre, no havia vist mai la pel·lícula i també vaig haver de traduir. una part de l'escena que es va enviar en francès. Per tant, hi havia una versió francesa i una altra en anglès, i només l'envieu i espereu que algú ho agrairà. I ho va fer. I després vaig conèixer en Rolin [Jones, showrunner] per a una primera reunió, i després vaig veure, en realitat m'havia passat per la temporada passada que em va semblar molt, molt interessant, i la qualitat de la història i tot el que l'envolta. I, per ser sincer amb tu, em va sorprendre en Jacob i en Sam perquè són tan exquisits i tan plens de vida, i per això diria que són sensibles a la pantalla que són bastant impressionants.
I després vaig passar per una altra edició amb productors i després, quan vaig tenir llum verda, vaig dir: 'D'acord, bé, comencem des del principi'. Vaig llegir el llibre, vaig arribar fins al segon llibre, i va ser molt interessant com Anne Rice havia escrit la part. També vaig veure la pel·lícula, i vaig veure quant d'espai tenia aquell personatge, un vestit preciós, un vestit sorprenent. I el que em va semblar molt, molt interessant és que la Rolin va agafar aquesta idea i la va canviar una mica, va canviar els detalls, així que ja no és una botiga de nines, sinó que està fent roba.
I també és molt il·lustrador perquè quan les dues dones es troben, hi ha una mena de rudesa sobre Madeleine que em sembla molt interessant perquè no és la primera comèdia romàntica que t'imaginaries dues dones que seran més que amigues i més que només. coneguts. I és molt, molt interessant com és la Claudia: 'Vull aquest vestit i el vull d'aquesta i d'aquesta manera', i per a Madeleine és com per primera vegada, potser, en molt de temps, algú va dir: 'Necessito el teu regal i tu ets especial, perquè necessito que facis això', i hi ha una mena de nova dimensió que s'obre a ella.
emblema de foc tres cases quant de temps batre
Madeleine és un personatge tan complicat en alguns aspectes que la seva història és tan profundament tràgica, perquè ha patit moltes pèrdues. I després hi ha les eleccions que fa... després està el seu destí i ho fa tot molt més desgarrador. I l'episodi setè és molt, molt pesat en aquest sentit. Per a tu, com va ser rodar aquest episodi? I hi va haver moments que realment van resultar especialment difícils o especialment poderosos per a tu com a actor?
Per ser sincer amb tu, ser [hipnotitzat] va ser molt divertit perquè vaig poder veure en Ben i Sam actuar, i això va ser una autèntica alegria, i també interactuar amb tothom perquè l'única interacció que vaig tenir va ser amb Delainey, que va ser increïble. però és realment interessant tenir tots els seus tocs de color. I, Déu meu, recordo haver disparat això i ens vam asseure en aquell banc i ens van arrencar Louis. I recordo els crits que vaig sentir de Delainey, encara són força viscerals i físics, però només eren els crits i eren tan purament instintius i animals que no vaig haver d'actuar res.
I també, el final, crec que vam torturar bastant els nostres estimats companys perquè el crit del foc que ens cremava era força intens. I en algun moment vaig deixar de cridar perquè em vaig adonar que un dels meus col·legues del darrere estava passant una mica difícil, i així ho vam gravar tot vocalment. Però el que va ser increïble és que tots els actors i tots al plató estaven tan implicats en això i ningú es va preguntar quanta emoció estàvem posant en això. I sí, coneixeu gent extremadament dedicada i talentosa en això, això fa que l'espectacle continuï. Realment no has de fer res. En realitat ja no finges.
Sóc algú que fa molt de temps que és un fan de la novel·la, i la relació entre Madeleine i Claudia sempre ha estat una cosa que m'ha enganxat, fins i tot des del llibre i després de la pel·lícula i després d'això, i això és encara més una visió inquietant perquè hi ha totes aquestes altres capes addicionals que es troben a la pàgina, però ara cobren vida d'una manera completament diferent. Per a tu, com et vas plantejar interpretar a Madeleine, i sobretot el vincle que té amb la Claudia aquí?
Per ser sincer amb tu, vaig tenir a Delainey, no vaig haver de fer gaire cosa. Acabeu de rebotar l'un sobre l'altre. I va ser genial que vam començar amb moltes bromes i d'anada i tornada i és una mena de joc de saber: 'Puc arribar tan lluny? Està bé per a tu? Em respons? Em tens por? Encara tens els teus propis valors?' Perquè crec que això també és molt important entre ells. Tots dos són dones molt independents. Estan intentant esbrinar ells mateixos. I realment no han pensat en la felicitat ni en l'amor, de la manera més pura, i de sobte els cau sobre ells i diuen: 'Oh, aquesta és la meva persona'.
I m'encanta com en Rolin també els va escriure per obrir els seus diaris i per trencar qualsevol manera sensata de connectar-se en el sentit que, d'acord, la Claudia ofereix els diaris i t'enfonses en la psique d'algú. No sé si estaria disposat a obrir els meus diaris a algú. I hi ha aquesta mena de noció que la Clàudia sap que no es farà mal. I també, Madeleine oferint el seu canell, serà un mal físic, però és la connexió. És com es poden apropar.
Què creus que fa tan especial aquest vincle entre la Claudia i la Madeleine? Perquè segueixo tornant al moment en què, al judici, la Clàudia s'aixeca i parla amb Lestat, i evidentment les coses no van bé amb això. Està controlada, és dolorós. I la Madeleine surt d'aquesta hipnosi només un moment i intenta arribar a ella. I és clar que cal una gran proesa de força, però crec que això realment parla de multituds del seu vincle. Què creus que fa que sigui tan especial entre aquestes dues dones?
Són unes marginades, són dones que mai van trobar el seu lloc, que s'han utilitzat, i també ho veus tan clar quan la Claudia es dirigeix als seus dos pares i diu: 'Mai va ser per mi', i això és així. és absolutament dolorós que la fessin omplir un buit i es va convertir en aquest buit. I crec que passa el mateix amb la Madeleine. Va ensopegar amb la vida, va perdre una germana, va passar per la Segona Guerra Mundial, qui sap què li va passar? Veiem trossos. És una vida molt, molt dura. No hi ha res més a dir. I quan dues espases es troben i tot això en brut i amb aquesta voluntat d'obrir-se, és perquè és el moment i el moment adequats. I això, crec que d'alguna manera és el destí. Hi ha aquest tipus de bellesa de trobar-ne un altre.
Hi ha un moment en què la Madeleine tria la Clàudia i diu: 'El meu aquelarre és la Clàudia'. Creus que hi va haver alguna altra opció per a Madeleine? Perquè veiem clarament la Claudia com 'No et moris', però ella la tria de totes maneres.
Perquè al final no tens cap opció. Quan ens coneixes a tots, i encaixa una mica, i se sent bé, i has estat ferit i enganyat tota la vida, de sobte quan trobes alguna cosa que és tan estable, per què ho evitaries? I crec que aquesta també és la raó per la qual vol convertir-se en vampir, perquè aquesta és una persona, no vol que flueixi, vol aferrar-s'hi i que duri l'eternitat. I de sobte algú li diu: 'Oh, prefereixes viure tota la teva vida amb els llums encesos, però moriràs en un segon, o pots viure tota la vida, però amb els llums apagats?' No hi ha opció entre aquests dos ultimàtums. És com, per a ella, crec que és la Clàudia, no és res. Passa d'això. No vol tornar a res que sigui menys intens o menys real o menys pur o menys ple d'amor que això.
Què va ser el que t'agrada més d'interpretar Madeleine i què esperes que els espectadors vegin en aquest personatge i que s'emportin amb ells?
M'encanta la intrepidesa que té. Els estimo, el coratge que té d'enganxar-se a ella mateixa, tot i que totes les persones que coneix li han dit que no val la pena, i això és una cosa molt empoderadora. I també, estava recordant un moment en què, a l'episodi sis crec, quan és assetjada i decideix, això és tot, això s'acaba nois. Ella sap que s'acosta, però hi ha una mena de coratge que passa quan desconnecta el seu ferro i els llança com si la salvaria. I és com, el que sigui, vingui a buscar-me perquè estic preparat. He vist pitjor. I això és una cosa bonica, i crec que això és el que porto amb mi deixant el paper. És això de defensar-te a tu mateix, i en algun moment, algú et veurà, et veurà de veritat, i després et podràs obrir.
Tornant a l'episodi sis, i això m'ha quedat enganxat al cap des que el vaig veure, de qui va ser la idea de menjar-se la poma amb la cullera? Perquè ara vull provar-ho amb una poma. Em va encantar això.
quan comença la temporada d'anime d'estiu
- Entrevista amb el vampir: Luke Brandon Field parla del jove Daniel Molloy i aquesta fatídica entrevista original
- Entrevista amb el vampir: Eric Bogosian parla del trauma de Daniel i de l'episodi pivotal 5
- Entrevista amb el vampir: Delainey Hayles parla de la relació 'tòxica' de Claudia amb Louis
- L'entrevista amb l'estrella dels vampirs Delainey Hayles desglossa l'horrorosa realitat de la Nova Coven de Claudia
Rolin. Rolin troba tot el que és especial. Realment ho fa. Va ensopegar amb això en algun moment i va dir: 'I tu et menges la poma així?' I vaig dir: 'Com ho faig?' Va dir: 'Prova-ho'. I animo a tothom a provar de menjar una poma amb una cullera, perquè crec que el que és interessant és que trobis la teva manera de menjar la poma.
Nous episodis de Entrevista amb el vampir aire els diumenges AMC .
