El final de la primera temporada de Línia genealògica comença quatre dies després que John (Kyle Chandler) matés Danny. John s'assabenta que està a la llista per convertir-se en el pròxim sheriff del comtat - malgrat que el seu germà, Danny, que és buscat per assassinat, està desaparegut. & Rdquor;
Kevin (Norbert Leo Butz) es reuneix amb els Widmars, que es plantegen vendre el port esportiu a ell i a la seva família una vegada més, perquè el seu acord pendent va acabar. Mentrestant, Meg (Linda Cardellini) entrevista per a un nou treball a Nova York.
En els flashbacks, veiem el que va passar directament després que Danny es va ofegar. John, amb prou feines aguantat, aconsegueix trucar a Meg, que arriba a trobar el cos flotant de Danny, mentre que John sembla que té un atac de cor. El deixa a l'hospital i agafa a Kevin, just quan Belle (Katie Finneran) passa per dir-li alguna cosa.
Un metge li diu a John que no va tenir un atac de cor, però el dolor al pit li va correspondre a la pressió arterial alta. Kevin i Meg tornen a la costa, on es situen sobre el cos de Danny, preguntant-se què fer. Quan alguns caiaquistes s’apropen a la distància, arrabolen el cos i el posen al maleter del cotxe de Meg.
per què ho va escriure Stephen King?
Suposen que també hauran de traslladar el cotxe del Chelsea, que Danny va conduir fins a la costa, de manera que Kevin treu les claus de la butxaca de Danny i se les emporta. Els germans accepten no fer res fins que parlen amb John, però quan Kevin arriba a l'hospital, John ha estat sotmès a un fort sedant.
Sally (Sissy Spacek) va a l’hospital i es troba sorpresa amb Kevin. Té moltes preguntes per a ell, que intenta esquivar, animant-la a deixar l’hospital i no preocupar-se.
Meg s’allunya quan escolta molt clarament el moviment al maleter. El xoc fa que es desviï i la policia la faci arrossegar. Ella li diu a l'agent que es va distreure perquè el seu germà estava malalt i que la va deixar anar lliurement després de comprovar-ne la llicència i el registre.
Quan Meg arriba a casa, es produeix l'escena d'introducció de fa molts episodis i Meg rep una trucada de Danny, presumiblement des de l'interior del maleter. Surt fora a estalviar el maleter però troba a Danny mort. John té el mòbil de Danny i la va trucar des de l’hospital. Meg és incapaç d’explicar-li molt a John, quan Marco (Enrique Murciano) apareix per consolar-la.
Marco li pregunta a Meg si necessita ajuda amb el que hi ha al maleter i ràpidament explica una història sobre com acabava d’embalar el maleter amb l’equipatge de Nova York abans d’hora. Trobant aquest estrany, ell li pregunta sobre això, fent-la petar. Ella li crida, dient-li que baixi del cotxe i se’n vagi.
A l’hospital, Sally parla amb John, preguntant-li si ha parlat amb Danny. Ella pot dir que tothom es comporta de manera estranya i vol saber què se li guarda. Ella li diu que simplement no pot renunciar a la família. Diu que ja no pot ajudar a Danny.
John surt de l'hospital per reunir-se amb Kevin i Meg, que pregunten què passa. Meg suposa que John va actuar en defensa pròpia, però explica que Danny s'allunyava quan va passar. Kevin i Meg l’omplen del que van fer amb el cos i el cotxe. John declara que no llançarà la seva vida per damunt d'això. Els seus germans li diuen que estan darrere d’ell en això; hi són tots junts. Tots tres traslladen el cos de Danny a la secció de càrrega d’un vaixell, omplint-lo de gel.
Al matí, John i Kevin van a la casa abandonada de Danny. En John repassa la pila de correu, trobant un munt de diners i algunes fotografies. També troba el seu nom, & ldquor; John Rayburn, & rdquor; escrit en un tros de paper. Quan John i Kevin marxen, veiem que algú desconegut els observava des de fora.
Més tard aquell dia, Kevin i John fan una trucada telefònica amb Danny davant de Sally, de manera que pensarà que Danny ha fugit. Els tres germans creen una falsa narració que Danny va abandonar la ciutat, pensant que el perseguien. John li diu que va fer un tracte amb els federats, que permetran a Danny venir a la cerimònia de dedicació del moll, però després parlarà amb ell.
A la dedicació del moll, Sally fa un discurs sobre la sort que té la sort. ha estat amb la seva família. Belle assisteix a la cerimònia després i li diu a Kevin que està embarassada del seu fill. John se'n va, dient-li a Sally que ha de parlar amb el DEA sobre que Danny no es presentava a la dedicatòria. En canvi, veiem un petit clip de John sota la pluja amb el cos de Danny, al·ludint als flashbacks d’altres episodis.
Aquella nit, John, Meg i Kevin discuteixen sobre el futur. John explica als seus germans que els estima i els agraeix tot el que han fet. Estan d’acord que és hora que tots continuïn amb la seva vida, lliures de perseguir la felicitat.
quan Jane va trencar amb Thor?
L'episodi es retorna al present, quatre dies després de la mort de Danny.
John s’asseu a una taula de sopar amb el grup de persones que ha d’impressionar per aconseguir la feina de xèrif. Els diu que vol netejar l’aire sobre el seu germà, disposat a explicar-los-ho tot. Quan parla, sentim les veus en off que s'han obert i tancat gairebé tots els episodis de Línia genealògica fins ara. & ldquor; De vegades, sabeu que alguna cosa arriba, & rdquor; & ldquor; no som gent dolenta, però hem fet una cosa dolenta & rdquor; etc.
Mentre els explica la història, veiem trets curts d’ell portant el cos de Danny a través de la pluja i fins al vaixell. Acaba la seva història amb la veu en off en què va dir: 'allà on sigui (Danny), espero que estigui bé, i espero que sàpiga que l'estimo. & Rdquor; Sembla com si el seu discurs hagi guanyat els convidats del sopar.
En un altre lloc, Sally es reuneix amb Lenny (Frank Hoyt Taylor), el detectiu que feia temps que estava en el cas de Sarah. Diu que té vergonya, perquè és ella qui va dir als germans que mentissin sobre el que li va passar a Danny. Li demana a Lenny que trobi a Danny, abans que passi alguna cosa terrible. & Rdquor;
Alguns dies després, el cos de Danny és trobat, calcinat i surant a la platja. Sally està absolutament angoixada.
Diana (Jacinda Barrett) parla amb John sobre la mort de Danny, i és clar que no li ha dit res del que va passar realment. Marco interromp la conversa per dir-li a en John que volia ser interrogat a l'estació.
L’autòpsia va revelar que Danny no va morir cremat i s’havia ofegat. Suposen que això significa que algú intentava desfer-se del cos. Marco comença a interrogar sospitosament a John sobre Danny i, després, revela que la DEA va trobar una enorme quantitat de substàncies estupefaents a la residència de Danny a Miami. Expliquen la seva teoria del que li va passar a Danny, que s’adiu perfectament amb el que van posar en escena John, Kevin i Meg.
En un flashback, veiem que John mai no es va desfer de tota la cocaïna i, en canvi, l’havia amagat i, finalment, la va traslladar a casa de Miami, a Danny. També veiem que Kevin i John envien un missatge de text al Chelsea al telèfon mòbil de Danny, dient que aniria a Miami uns dies. Després, John va trucar a Wayne Lowry amb el telèfon de Danny, fent la seva millor impressió de Danny.
Quan John va explotar el vaixell, es va assegurar de fer-ho exactament de la mateixa manera que la gent de Lowry havia explotat les dones immigrants. Marco i el DEA s’enamoren de tot exactament, reunint les proves de la manera exacta que planificava John, fins al més mínim detall, inclòs el fet que John vestia el cos de Danny amb el vestit que hauria dut a la dedicació del moll.
L'episodi es talla al cap d'un mes després. Meg es troba amb Alec a Nova York per primera vegada des que va arribar a la ciutat amb el seu nou treball. Kevin i Belle tornen a viure junts a casa seva, emocionats pel proper bebè. A John se li ha ofert la feina de sheriff i la seva família discuteix si ha d'acceptar o no un bon sopar.
Sally es torna a trobar amb Lenny. Li diu que sí que es va assabentar de 'algunes coses'; sobre Danny i que tots els seus fills la menteixen.
Al sopar de John, un noi adolescent s’apropa a la família, la mateixa persona que va veure com John i Kevin entraven a casa de Danny el mes anterior.
Vol saber exactament què li va passar a Danny, el seu pare.
