Yo-Yo assisteix a una festa de soltera a Miami per a la seva amiga, Maria, que es casa. Mack la crida i ella ignora la trucada, però la Maria torna a trucar. Mack respon, però hi ha una mena de pujada de potència que fa caure tota la potència fins on es veu. Els festers no semblen molestats al principi, però després un helicòpter cau del cel.
Després de la targeta de títol, el director Jeffrey Mace està veient un vídeo d'un membre de la resistència Inhumana, la cara i la veu de la qual estan amagades, reclamant la responsabilitat de l'apagada a Miami. HE diu que va ser un intent d'atreure l'atenció dels governs mundials i exigeix que aquests governs posin fi al registre inhumà.
Fitz li diu al director Mace que la transmissió no es pot localitzar, és a dir, que no va ser feta per un treball nou o un llop solitari. L’únic Inhumà capaç d’enfosquir tota una ciutat va ser Lincoln Campbell, de manera que probablement es tractava d’un dispositiu EMP. Burroughs, del departament de relacions públiques de SHIELD, està preocupat per les relacions públiques. Mack s’escalfa i Mace intenta calmar tothom. Mack presenta Yo-Yo. Mace vol que Mack i Coulson marxin a comprovar-ho.
Coulson i Simmons encara estan preocupats pel maig. Mace arriba i els explica que està en una instal·lació de CDC al nord de Nova York. Just aleshores Chen mor, i Simmons està preocupat que li passarà el mateix a May. Simmons fuig a buscar algú per ajudar-lo. Coulson vol anar amb Simmons, però Mace li ordena que vagi a Miami.
Yo-Yo encara és a la festa i pot escoltar disturbis a la ciutat. Contra els consells de Yo-Yo, Maria surt a la ciutat per trobar el seu promès. Yo-Yo va amb ella.
Robbie li revela a Daisy que aniran a veure l’oncle de Robbie, Elias Morrow, en un centre penitenciari estatal. Hi és per intentar assassinar. Robbie diu que Elias va treballar a Momentum i que és un home bo que va fer una cosa dolenta. Daisy i Robbie escolten un reportatge de ràdio sobre l'apagada a Miami, tal com es produeix també a Los Angeles.
El doctor Radcliffe treballa al seu laboratori amb AIDA en un dispositiu per ajudar May. Radcliffe amaga AIDA abans que Simmons arribi amb May.
Londres, Los Angeles, Moscou i Miami estan totalment apagats. Coulson assenyala que són ciutats on es van traslladar els inhumans.
L’Infern Charger de Robbie segueix treballant i l’accelera cap a Gabriel, que està encallat a una mala part de Los Angeles. Robbie revela que va obtenir venjança dels matons que van posar Gabriel en una cadira de rodes. Va pensar que això faria desaparèixer el Ghost Rider, però no ho va fer. Ara està intentant acabar el que va començar Elias. Robbie i Daisy troben a Gabriel just quan un saquejador es dirigeix cap a ell. Es barallen i Quake utilitza els seus poders per salvar Gabriel quan un dels matons posa una pistola al cap de Gabe.
Els homes armats assalten l’edifici on hi ha Yo-Yo a Miami i demanen que s’emporti l’Inhumà.
Radcliffe i Simmons utilitzen la tecnologia per examinar un model 3D del cervell de May & rsquo ;. La troballa que ella i les altres víctimes estan literalment tenint por de morir.
Mack, Coulson i Fitz es dirigeixen a Miami. Els homes armats de Miami diuen que saben que hi ha un inhumà a la rodalia, però no saben qui. L’equip de Coulson entra a la zona d’apagada i la seva electrònica, inclosa la mà de Coulson, s’apaga. Fitz determina que poden rastrejar l'origen de l'EMP a la vella escola. & Rdquor;
Robbie, Daisy i Gabriel es refugien a casa de Robbie. Daisy encara està alletant els braços per no utilitzar els seus poders. La Robbie li ofereix una mica de medicament.
Els homes armats estan a punt de matar un mag que va ser convertit en Inhumà. Yo-Yo utilitza la seva velocitat per agafar les armes, però Maria se n’adona i la ratlla. La giren quan l’equip de Coulson arriba per enderrocar-les.
Broly el llegendari Super Saiyan 4
L’estat de maig es deteriora i Radcliffe suggereix matar-la.
Coulson interroga a un dels homes armats. Resulta que les apagades són una trama dels Watchdogs per perseguir els inhumans.
Daisy i Gabriel parlen. Gabe diu que va acabar a la cadira de rodes després d'estar al lloc equivocat en el moment equivocat. Li preocupa que Robbie es perdi sense ell.
L’equip de Coulson descobreix que els Watchdogs tenen una llista de noms i números d’actius fora de la llista de registres inhumans. Fitz traça un pla per resoldre els apagats triangulant la font amb brúixoles casolanes.
Radcliffe proposa que reinicien & ldquor; Pot ser el cervell portant-la a la mort clínica i reanimant-la. Posen en marxa el pla. Estan a punt de reviure el maig quan arriba una apagada.
Knights of Sidonia eliminat de netflix
Mace és alertat de l’apagada a D.C. Rep una trucada del president. Hi ha un altre missatge de vídeo de & ldquor; Inhumà & rdquor; resistència. El president vol enviar tropes per treure els inhumans per qualsevol mitjà necessari, però Mace compra Coulson una hora més.
Fitz identifica la ubicació del senyal EMP i l'equip surt cap a fora.
Encara no pot tornar. En Radcliffe s’aconsegueix una solució. Recorda alguna cosa i treu una font d’energia autosostenible en la qual ha estat treballant i ens la trau per recuperar May. May es desperta sense recordar la seva malaltia.
L’equip de Coulson troba l’EMP molt protegit. El Yo-Yo entra en acció, desarmant els Watchdogs, i després l'equip entra i els treu. Fitz és capaç de desfer l’apagada. Coulson troba passaports i visats que suggereixen que els vigilants s'han pres globalment.
Gabe pregunta a Daisy sobre els Inhumans, però ella nega haver-ne conegut mai. Gabe no està comprant la seva història. Va sentir els seus poders. Sap que és el terratrèmol. Diu que el seu secret és la seva caixa forta amb ell, sempre que marxi i no s’acosti mai més a Robbie.
Coulson informa a Mace. S’adonen que algú amb molts diners i poder respon als Watchdogs. Coulson suggereix desistir del pla de llançament i fer-se públic amb SHIELD immediatament.
Mack s'enfronta a Yo-Yo per robar la medicina i estar en contacte secret amb Quake. Yo-Yo mostra l'art del Ghost Rider al seu telèfon. Ho comenten breument amb Coulson i Fitz, però callen quan Mace entra a la televisió. Aclareix què va causar realment els apagats.
Robbie torna a trobar Daisy desapareguda. Gabriel afirma que va marxar quan ell dormia.
Mace anuncia el retorn de SHIELD i revela el logotip de l'organització.
May truca a Coulson. Ella diu que hauria de ser ell a la televisió anunciant el retorn de SHIELD, però ell diu que és allà on pertany.
Daisy sent el discurs a la seva furgoneta però l’apaga.
El senador Rota Nader, que s'oposa públicament als inhumans, es pronuncia a la televisió contra SHIELD. Afirma que SHIELD era un titella d'Hydra i que ara és un titella dels inhumans i afirma que hi ha fonts que diuen que els inhumans van ser els responsables dels apagats. Els Watchdogs li informen sobre la seva missió d’apagada. Ella diu que està al lloc del seu germà i s’acomiada abans de marxar. Un capoll de Terrigenesis s’atura a la sala d’estar.
Després de la targeta de títol, el director Jeffrey Mace està veient un vídeo d'un membre de la resistència Inhumana, la cara i la veu de la qual estan amagades, reclamant la responsabilitat de l'apagada a Miami. HE diu que va ser un intent d'atreure l'atenció dels governs mundials i exigeix que aquests governs posin fi al registre inhumà. N
Fitz li diu al director Mace que la transmissió no es pot rastrejar, és a dir, que no va ser feta per un treball nou o un llop solitari. L’únic Inhumà capaç d’enfosquir tota una ciutat va ser Lincoln Campbell, de manera que probablement es tractava d’un dispositiu EMP. Burroughs, del departament de relacions públiques de SHIELD, està preocupat per les relacions públiques. Mack s’escalfa i Mace intenta calmar tothom. Mack presenta Yo-Yo. Mace vol que Mack i Coulson ho comprovin. N
Coulson i Simmons encara estan preocupats pel maig. Mace arriba i els diu que està en una instal·lació de CDC a l'estat de Nova York. Just aleshores Chen mor, i Simmons està preocupat que li passarà el mateix a May. Simmons fuig a buscar algú per ajudar-lo. Coulson vol anar amb Simmons, però Mace li ordena que vagi a Miami. N
Yo-Yo encara és a la festa i pot escoltar disturbis a la ciutat. Contra els consells de Yo-Yo, Maria surt a la ciutat per trobar el seu promès. Yo-Yo va amb ella. N
Robbie li revela a Daisy que aniran a veure a l'oncle de Robbie, Elias Morrow, en un centre penitenciari estatal. Hi és per intent de homicidi. Robbie diu que Elias va treballar a Momentum i que és un home bo que va fer una cosa dolenta. Daisy i Robbie escolten un reportatge de ràdio sobre l'apagada a Miami tal com es produeix també a Los Angeles. N
El doctor Radcliffe treballa al seu laboratori amb AIDA en un dispositiu per ajudar May. Radcliffe amaga l'AIDA abans que Simmons arribi amb el maig. N
Londres, Los Angeles, Moscou i Miami estan totalment apagats. Coulson assenyala que són ciutats on es van traslladar els inhumans. N
Hell Charger de Robbie encara funciona i ho fa ràpidament cap a Gabriel, que està encallat a una mala part de Los Angeles. Robbie revela que va obtenir venjança dels matons que van posar Gabriel en una cadira de rodes. Va pensar que això faria desaparèixer el Ghost Rider, però no ho va fer. Ara intenta acabar el que va començar Elias. Robbie i Daisy troben a Gabriel just quan alguns saquejadors es fixen en ell. Es barallen i Quake fa servir els seus poders per salvar Gabriel quan un dels matons posa una arma al cap de Gabe. N
Els homes armats assalten l’edifici on hi ha Yo-Yo a Miami i demanen que s’emporti l’Inhumà. N
Radcliffe i Simmons utilitzen la tecnologia per examinar un model 3D del cervell de maig. La troballa que ella i les altres víctimes estan literalment tenint por de morir. N
Mack, Coulson i Fitz es dirigeixen a Miami. Els homes armats de Miami diuen que saben que hi ha un inhumà a les rodalies, però no saben qui. L'equip de Coulson entra a la zona d'apagada i la seva electrònica, inclosa la mà de Coulson, s'apaga. Fitz determina que poden rastrejar l'origen de l'EMP fins a l'escola freda. U201d n
Robbie, Daisy i Gabriel es refugien a casa de Robbie. Daisy encara està alletant els braços per no utilitzar els seus poders. Robbie li ofereix una mica de medicament. N Els homes armats estan a punt de matar un mag que va ser convertit en Inhumà. Yo-Yo utilitza la seva velocitat per agafar les armes, però Maria se n’adona i la ratlla. L'encenen just quan arriba l'equip de Coulson per enderrocar-les. N L'estat de maig s'està deteriorant i Radcliffe suggereix matar-la. N Coulson interroga a un dels homes armats. Resulta que les apagades són una trama dels Watchdog per perseguir els inhumans. N Daisy i Gabriel parlen. Gabe diu que va acabar a la cadira de rodes després d'estar al lloc equivocat en el moment equivocat. Li preocupa que Robbie es perdi sense ell. N L’equip de Coulson descobreix que els Watchdogs tenen una llista de noms i números d’actius fora de la llista de registres inhumans. Fitz traça un pla per resoldre els apagats triangulant la font amb brúixoles casolanes. N Radcliffe proposa que tornin a arrencar el cervell portant-la a la mort clínica i reanimant-la. Posen en marxa el pla. Estan a punt de reviure el maig quan es produeix un apagat. N Mace és alertat de l’apagada a D.C. Rep una trucada del president. Hi ha un altre missatge de vídeo de la resistència u201cInhumana u201d. El president vol enviar tropes per treure els inhumans per qualsevol mitjà necessari, però Mace compra Coulson una hora més. N Fitz identifica la ubicació del senyal EMP i l'equip surt cap a fora. N El maig encara no ha tornat. En Radcliffe s’aconsegueix una solució. Recorda alguna cosa i treu una font d’energia autosuficient en la qual ha estat treballant i ens la posa per recuperar May. May es desperta sense recordar la seva malaltia. N L’equip de Coulson troba l’EMP molt protegit. El Yo-Yo entra en acció, desarmant els Watchdogs, i després l'equip entra i els treu. Fitz és capaç de desfer l’apagada. Coulson troba passaports i visats que suggereixen que els vigilants s'han pres globalment. N Gabe pregunta a Daisy sobre els Inhumans, però ella nega haver-ne conegut mai. Gabe no compra la seva història. Va sentir els seus poders. Ell sap que va fer un terratrèmol. Diu que el seu secret és la seva caixa forta amb ell sempre que marxi i no es torni a apropar a Robbie. N Coulson informa a Mace. S’adonen que algú amb molts diners i poder respon als Watchdogs. Coulson suggereix eliminar el pla de llançament i fer-se públic amb SHIELD immediatament. N Mack s'enfronta a Yo-Yo per robar la medicina i estar en contacte secret amb Quake. Yo-Yo mostra l'art del Ghost Rider al seu telèfon. Ho comenten breument amb Coulson i Fitz, però callen quan Mace entra a la televisió. Aclareix el que realment va provocar els apagats. N Robbie torna a trobar Daisy desapareguda. Gabriel afirma que va marxar quan ell dormia. N Mace anuncia el retorn de SHIELD i revela el logotip de l'organització. N
